The Sign for Love ישראל 2017, 75 דקות, עברית, כתוביות בעברית ובאנגלית

כשאל-עד היה קטן, אמו אמרה לו: "לגדל אותך זה כמו לגדל שלושה ילדים". מאותו רגע הוא הרגיש אשם על כך שהוא חירש, והתאמץ נורא להיות כמו כולם. ההבנה שהוא שונה התעצמה אחרי מותה הטרגי של אמו והתפרקות משפחתו. אל-עד הקים לעצמו משפחה חדשה, במרכזה הילד שהוליד בהורות משותפת עם יעלי, שגם היא חירשת, ומסביב – חבריהם החירשים. בסרט הוא מתעד בגוף ראשון את החיים שבנה לעצמו, מתוך רצון להציג בפני הצופים גרסה משלו למשפחה והורות.

, , ,

  • יום ג' 16.05 18:30 סינמטק 3 בנוכחות היוצר/ת
  • יום ו' 19.05 17:15 סינמטק 1 בנוכחות היוצר/ת
בימוי: אל-עד כהן, איריס בן משה
הפקה וחברת הפקה: נתי אדלר
תסריט ותחקיר: אלעד כהן
עריכה: איריס בן משה
צילום: איריס בן משה, אלעד כהן, אביגייל שפרבר
מוזיקה: קובי ויטמן
World Sales: Nati Adler (natiadler1@gmail.com)

קורות חיים

אלעד כהן בוגר האקדמיה לאומנות ועיצוב בצלאל בירושלים, במחלקה לתקשורת חזותית. צלם ומאייר, שחקן בהצגות ילדים שעלו במרכז "נא לגעת". בשנים האחרונות למדתי בקורסים על יצירת סרטים דוקומנטריים שבעקבותיהם יצרתי ויזמתי סרט תיעודי על חיי.

איריס בן משה, 28, בוגרת החוג לקולנוע באוניברסיטת תל אביב ותלמידת תואר שני במסלול המחקרי של החוג למגדר באוניברסיטה. עוסקת כיום בבימוי, עריכה, צילום והפקה בפועל. בנוסף, מתורגמנית לשפת הסימנים הישראלית מזה כשבע שנים ויושבת ראש ארגון המתורגמנים הישראלי.