The Other Side Of Everything סרביה / צרפת / קטאר 2017, 100 דקות, סרבית, כתוביות בעברית ובאנגלית

זוכה הפרס הראשון בפסטיבל IDFA. שבעים שנה חלפו מאז ננעלה הדלת בלב הבית, בית משפחתה של הבמאית מילה טורז'ליץ, ואיש לא העז לפתוח אותה. בשנים הללו עברה בלגרד מהפכה, מלחמת אזרחים, התפרקות והיפרדות מיוגוסלביה, הפצצות ומהפכה נוספת והדלת נותרה נעולה. הניסיון לברר מדוע, אילו חיים היו שם קודם ומה היה מצדה השני של הדלת מוביל לשיחות אינטימיות של הבמאית עם אמהּ – מדענית שהייתה כל השנים פעילה פוליטית ולוחמת חופש, ושילמה על כך מחיר לא פשוט.
הסיפור המשפחתי המורכב ההולך ונמהל בתחקיר ההיסטורי ובאירועים המתרחשים ממש מתחת לחלון הבית – הופך פתאום לשיעור אישי בהיסטוריה הסוערת ובהווה הלא פחות מאיים של סרביה.

פסטיבלים קודמים: TIFF, IDFA (Best Feature-Length Documentary 2017)

טריילר

האתר הרשמי

בימוי, תסריט וצילום: Mila Turajlić
הפקה: Mila Turajlić, Carine Chichkowsky
עריכה: Sylvie Gadmer, Aleksandra Milovanović
מוזיקה: Jonathan Morali
World Sales: Dribbling Pictures (mila@dribblingpictures.com)

CV

Mila Turajlic is a documentary filmmaker from Belgrade, Serbia, whose film CINEMA KOMUNISTO premiered at IDFA and the Tribeca Film Festival, and went on to win 15 awards including top prize at the Chicago Int’l Film Festival in 2011, and the FOCAL Award for Creative Use of Archival Footage.